大马砍翡翠原石很受赌石爱好者欢迎，因为出所谓“黄夹绿”，很多初学者用手电筒去看，超级漂亮，误认为这是冰种、玻璃种，其实灯光下的黄色是翡翠皮壳下的雾，并不是真正意思上的黄翡。
大马砍翡翠原石的绿色多数取货颜色偏蓝，对于这点要特别注意，大马砍翡翠原石还有一种蜡壳的翡翠没有雾，切开一般是皮肉不分。
大马砍翡翠原石出产的小水石，因经过较长时间和较远距离的搬运、滋润，皮壳光滑，常产的玻璃种，所以在玻璃种翡翠中，质量好的当数大马砍翡翠原石而非摩西沙。
一般“十雾九有水”，凡是皮壳与黄色相杂难分的，其玉色偏蓝，并多显现蜂窝状态，颜色有褐色，红黄色，灰色，少见腊壳。
联系我时，请说是在黄页88网北京翡翠艺品栏目上看到的，谢谢！
